10月25日，在北京最美的季节，外国语学院分工会组织老师们探访京西历史文化古街，欣赏百年壁画。

　　京西古道纵横于北京西部群山之中，曾是京城与周边地区联系的交通要道。古时，京西山中遍藏“乌金”，元、明以来，京城百万人家皆以煤炭为薪，这里出产石材，琉璃烧制闻名京城，运输全靠山中道路。拉煤运货的驼马日夜不息，拜佛还愿的人群往来穿梭，出征回师的队伍调度换防……日复一日、年复一年，竟在坚硬的石面上挤出深深的蹄窝，向今人诉说着这里的繁华过往。

 

　

 

　　 模式口是京西古道进京的重要隘口，原名“磨石口”，因山中青石可做磨刀石而闻名，其历史可追溯至西周。京西古道商贸繁荣，带动了模式口地区服务业的发展，街上逐渐兴起大车店、杂货店、铁匠铺、药店、酒馆等。大部分老师都是第一次来模式口，走在模式口大街上，不仅能感受到浓厚历史文化气息，又能体会到各种新文创的时尚气息，大家边走边合影，开心不已。模式口大街上有很多历史文物的介绍，都是中英文两种版本，老师们边浏览边讨论，一起研究专有名词的翻译知识。　

 

 

　　 由模式口北街上山，距今近600年的法海寺安静地矗立在半山腰。这座曾经的皇家寺院，藏着宫廷中最高级别画师所作的明代壁画，与敦煌壁画具有同等价值。为了让更多人领略这些精美的壁画，石景山区把山下一座茶棚改成了“法海寺壁画艺术馆”，用数字技术等比还原壁画。老师们一起来到了法海寺壁画艺术馆，一进大门，眼前一亮，艺术馆设计地非常精美，讲解员的解说也很细致，通过科技的手段将深睡的文物都变活了，老师们觉得这种身临其境的感觉太震撼了。

 

 

　　 参观完艺术馆，老师们继续拾级而上，来到了法海寺。整个寺院被苍劲林立的古树环抱，刚在艺术馆聆听了法海寺的历史和由来，现在真实地看到青铜佛钟、四柏一孔桥、曼陀罗藻井，深深地感叹先人的鬼斧神工。