11月28日，“东方与西方：文化的交流与影响”国际学术研讨会（The International Symposium on The Orient vs. The Occident: Cultural Exchanges and Influences）隆重召开。来自英国、美国、法国、德国等8个国家的近60余所高校和科研院所的150余名专家、学者、博士同外语系50余名研究生将在大会上分享、交流、碰撞，共同分享文化盛宴。
本次大会由首都经济贸易大学主办，中国人民对外友好协会、首都国际文化研究基地、苏州大学比较文学研究中心协办，由外语系主办。教育部长江学者特聘教授王宁教授，首都国际文化研究基地常务副主任张华教授，苏州大学比较文学研究中心主任方文汉教授、Bergische Universität Wuppertal、California Polytechnic State University、Lancaster University、Maryland University、The Open University 、University of Bonn、University of Houston、法国七大、澳门大学等多位学界大师参加会议。
副校长徐芳致辞。她对参会的国内外专家表示欢迎，对各协办单位的支持表示感谢。她说本次会议的主题不仅要探讨世界文学与东西方文学研究的国际前沿问题、当代语言学及应用语言学的发展趋势，以及翻译研究的最新进展，而且聚焦了世界文化多样性与多元文化的交流与融合。相信能够更好地承担“让中国了解世界，让世界认识中国”的历史使命。她指出，本次国际学术会议的举办，是首都经济贸易大学和国内外院校长期合作的结果。深度开放、协调创新和国际化是学校发展的重要路径。当下，中国文化“走出去”、“一路一带”等国家战略的实施需要语言铺路、文化搭桥。
她认为外语系的发展需要紧跟北京和学校国际化发展趋势，不断增强国际化办学意识，拓展国际交流渠道，发挥自身的外语和经贸特色，积极扩大与国外高校教学、科研领域合作，并搭建国际化人才培养创新平台。
外语系党总支书记刘文东说，“世界上有两种食物人是离不了的，一种是物质的，一种是精神的，吃的东西如果是垃圾人会得病，精神消费的东西如果是垃圾，社会会得病，人也不会健康。参会的各位朋友都是这两种食物的消费者，更是精神食粮的制造者。所以今天的大会注定会是一场精神盛宴”，希望参会代表能够共同分享，收获快乐。并用“交流增进理解，实做产出效果，合作生成共赢”作为汇报总结。
开幕式后的研讨会历时两天，分设了两次大会主旨发言和三个分会场，六个分论坛。
